and his buddy ????

???? 9,5cm x12cm + 6,0cm x45cm ????????